Top articles
-
Transporter et conserver l'argent
J'ai eu un véritable choc il y a quelques jours quand j'ai posé une question pourtant anodine à Patrick. Il me parlait d'un gros achat qu'il avait à faire et je lui ai demandé: "Comment fais-tu pour garder tout cet argent chez toi et pour ensuite le transporter...
-
Des animaux de compagnie???
Il y a bien sûr énormément de différences (voire de divergences) entre votre époque et la mienne. Il en est une qui touche au mode de vie des individus de tout rang social: la place faite aux animaux. Si j'en crois ce que me raconte Patrick, certains...
-
Un rocher en guise de frontière
Vous l'avez sans doute compris avec certains de mes précédents messages ici, c'est aux portes du Fenouillèdes, qui était déjà français avant 1659 que m'a entraîné ma dernière enquête. Je ne vous en dirai rien, du moins directement, car Patrick me l'a...
-
1637
Patrick me réclame un petit cours d'histoire locale car, me dit-il, il répugne à trop surcharger le récit de ma dernière enquête avec des digressions explicatives... Or, prétend-il, à votre époque tout le monde n'a pas forcément en tête une vision précise...
-
Se déplacer par mer à mon époque
Je ne sais pas comment il faudra qualifier ma dernière aventure. Celle que Patrick est en train de mettre en forme pour vous et sur laquelle il m'a fait promettre le silence le plus total. Une enquête au sens usuel du terme? Une quête personnelle? Une...
-
Le Réart
C'est une rivière étrange, que le Réart!... Une rivière qui me poursuit, si j'ose dire. Vous vous souvenez qu'à l'automne dernier, Francisco, Sylvia et moi avons quitté Argelès pour un long voyage devant nous amener dans la plupart des grandes abbayes...
-
Château ou pas château?
Je vous l'ai expliqué il y cinq ans: le lieu qu'à Argelès nous appelons "château" (le Castell Amoros) n'en est pas réellement un. Ci-dessous, ce sont des châteaux... Euuuhhh! Au fait c'est quoi celui en bas à droite??? En ces années 1660, cela ne me dit...
-
Et si nous parlions boissons?
Je vous ai déjà expliqué, aux débuts de ce blog, que la période de fin d'année que nous tous venons de vivre n'était pas forcément festive à notre époque. Pas spécialement en tous cas. Mais cela ne nous empêche pas de célébrer l'arrivée d'une nouvelle...
-
Les tours de Cabrenç
Comme vous le savez désormais, le récit de ma huitième enquête ne va pas tarder à être annoncé par Patrick, qui en a terminé la rédaction et s'attaque aux différentes relectures (dont la mienne, attentive!👺). Et comme vous le savez aussi, cette enquête...
-
La passion du jeu
Et si nous jouions aux cartes? Bon je sais! Séparés les uns des autres par 360 années, cela ne va pas être simple à organiser!... Alors je vais être plus modeste et me contenter de vous parler de ces petits bouts de carton qui sont récemment venus perturber...
-
Une église reconstruite?
Je ne sais pas ce qui lui prend, à Patrick!... Depuis qu'il a décidé (enfin!) de redonner vie à ce blog, il ne cesse de me harceler de questions sur notre église paroissiale, Nostra Senyora dels Prats. Et pourquoi a-t-elle changé d'orientation? Et où...
-
Vous avez dit "anachronisme"?...
Quand est née l'idée de cet improbable blog à quatre mains par dessus les siècles, le travail entre Jaume et moi a été clairement réparti: à lui la rédaction des posts, à moi la partie technique de la mise en forme. Ce n'est que très rarement que j'interviens...
-
Les pallofes
Il est arrivé, à deux ou trois reprises, de les trouver mentionnées dans les livres narrant mes enquêtes. Les pallofes, qu'on peut aussi écrire pellofes; de toutes façons, les deux orthographes se prononcent pareil ! Vu le contexte dans lequel on les...
-
Qui nous gouverne, finalement?
C'est une question qui peut surprendre, tant la réponse paraît évidente: eh bien le Roi, bien sûr!... C'est-à-dire Louis XIV depuis que nous sommes devenus Français... Mais il n'en est bien sûr rien dans la réalité quotidienne qui est la nôtre. Louis...
-
Le Vallespir
Cela fait longtemps que je ne vous ai pas parlé d'une des régions qui composent notre Catalogne située sur le versant septentrional des Pyrénées. Le Vallespir est l'espace qui prolonge les Albères le long de la nouvelle frontière avec l'Espagne. Il suit...
-
La fin de la plage de sable
Patrick me dit qu'à votre époque, et depuis longtemps, cet endroit s'appelle Le Racou. Et il s'étonne que ce nom n'éveille rien pour moi. Et pourtant!... Comment lui faire comprendre que le lieu, en mon milieu du XVII° siècle, est totalement désert et...
-
Les Morisques
Je l'avoue: c'est une frange de la population de notre province catalane à laquelle je ne m'étais pas vraiment intéressé jusqu'à tout récemment. Au cours d'une nouvelle enquête, j'ai été amené à d'abord en entendre parler, ensuite en fréquenter certains...
-
Les entrailles de Pujol
Non! Ce n'est pas à un examen médical que je vous convie. Mais à une visite de l'intérieur d'un monument hérité des siècles passés, qui voisine Argelès. Patrick m'a fait parvenir des images de ce qui en reste à votre époque. Et il faut reconnaître que...
-
Un château en sursis?
Je vous ai parlé dans mon dernier post (déjà un mois!...) de Força Real. Mais surtout de son histoire. De mon temps, ce lieu est dominé par le château du même nom. C'est un très vieux bâtiment, déjà partiellement délabré, construit durant les premières...
-
Et si nous parlions "bruixes"???
Là, j'en devine déjà plusieurs parmi vous qui s'interrogent: "Bruixes"? De quoi veut-il nous parler, le Jaume??? Alors que je vous affranchisse tout de suite: les "bruixes", en catalan, sont les sorcières. Mais si ce n'était que cela, ce serait simple...
-
Le dolmen d'Argelès
Cette histoire, je tenais depuis longtemps à l'écrire. Non pas que les précédentes furent rédigées sous une quelconque contrainte. Mais au fur et à mesure de leurs parutions, deux manques me taraudaient de plus en plus. Mon personnage principal avait...
-
Le fer du Canigou
Patrick (qui va enfin suffisamment mieux pour reprendre le cours de ce blog!...) me le confirme: notre région a la réputation d'être surtout agricole. Et il paraît que ça ne va pas changer durant les siècles à venir. Et pourtant nous avons aussi de vraies...
-
Danger des Barbaresques
Parmi tous les dangers que doivent affronter les populations de mon époque, pirates et corsaires sont à la fois parmi les plus redoutés et parmi ceux qui ont laissé le moins de souvenirs. Loin de moi l'idée de vous infliger de longues digressions sur...
-
La contrebande du sel
Dans notre région, la contrebande est une activité très répandue depuis des siècles. Que voulez-vous! Les pratiques fiscales ont toujours été très différentes entre les deux royaumes situés de part et d'autre de la montagne pyrénéenne. Alors évidemment,...
-
Salses, une forteresse très convoitée
Je vous ai raconté dans mon dernier message comment les troupes françaises et espagnoles s'étaient disputé la possession du modeste château de Leucate. Il était contrôlé par le royaume français, même si tout le monde ne fut pas forcément très loyal au...